관동화(款冬花) Farfarae Flos
※ 수강생에게 강의자료를 제공키 위해 임시로 올립니다. 강의요약 및 도판, 배합례 등은 나중에 보충 예정입니다.
【본초명《출전》】 款冬花1 《神農本草經》
【생약명】 Farfarae Flos
【이명】 冬花《萬氏家抄方》 款花 看燈花 艾冬花 九九花
【약성가】 款冬花溫療肺傷 潤肺下氣全主功
【기원】
국화과(Asteraceae ; Compositae ; 菊科)에 속한 여러해살이풀인 관동(款冬) Tussilago farfara L.의 花蕾로, 10월 하순부터 12월 하순 꽃이 아직 지면에 나오기 전에 채취하여 花梗과 泥沙를 제거하고 陰乾한다.
⊂ KP, ChP, THP, JDPRKP
속씨식물군 (Angiosperms ; 被子植物)
진정쌍떡잎식물군 (Eudicots ; 眞雙子葉植物)
핵심진정쌍떡잎식물군(Core eudicots ; 核心眞雙子叶植物)
국화군 (Asterids ; 菊花類植物)
초롱꽃군 (Campanulids ; 桔梗類植物)
국화목(Asterales ; 菊目)
국화과(Asteraceae ; Compositae ; 菊科)
[ 관동(款冬) Tussilago farfara L. ]
【성상】 ※ 기원 및 감별에 대한 상세한 내용은 여기를 참조
[ 款冬花 Farfarae Flos ]
길고 둥근 棒狀으로 單生하거나 혹은 2~3개의 花序가 서로 붙어 있으며, 길이 1~2.5㎝ 지름 0.5~1㎝이다. 윗부분은 비교적 굵으며 엉성하고 아랫부분은 점차 가늘어 지거나 짧은 줄기가 있는 것도 있다. 花頭의 바깥쪽은 여러 개의 생선비늘모양의 苞片으로 덮여 있고, 苞片의 외표면은 자홍색 또는 담홍색이며(綠衣紅嘴-몸통은 자홍색 혹은 녹색이며 끝은 아직 피지않은 舌狀花 혹은 冠狀花가 담홍색을 띤 모습), 내표면은 백색의 솜모양의 털(蜘蛛絲)로 싸여 있다. 體는 가볍고 특이한 향기가 있으며, 맛은 약간 쓰고 맵다. 점성이 있으며 씹으면 면화솜같은 느낌이 든다. 이 약은 꽃봉오리가 크고 자홍색이며 꽃자루가 짧은 것이어야 한다.
【산지】
중국의 西北(甘肅 陝西 靑海 新彊 寧夏), 華北(河南 山西 河北), 西南(四川 西藏) 등에 분포
【성분】 2 ※ 성분에 대한 상세한 내용은 여기를 참조
花에는 alkaloid 성분으로 tussilagine, senkirkine 등이 있고, sesquiterpene 성분으로 tussilagone, tussilagin, tussilagonone, neotussilagolactone 등이 있다. Flavonoid 성분으로는 rutin, hyperin 등이 있고, triterpenoid 성분으로는 faradiol, arnidiol 등이 있다. 휘발성 정유성분에는 1－nonene, 1－octene, 1－undecene, 1－dodecene 등이 함유되어 있다. 아미노산으로는 γ－aminobutyric acid, alanine, serine 등이 있고, 그 밖에 무기원소가 함유되어 있다.
【작용】
· 哮喘에 대한 억제작용으로 진해·거담
· 혈압상승작용(tussilagone).
· 지사, 궤양 억제, 소염 작용
【성미】 性溫 味辛微甘 【귀경】 肺經
【효능】 潤肺下氣 止咳化痰
【주치】 新久咳嗽 喘咳痰多 勞嗽咳血
【해설】
1. 潤肺下氣 止咳化痰 : 辛甘溫潤 入肺經 – 溫而不熱 辛而不燥 甘而不泥滯 ← 潤肺化痰하여 止咳시키는 良藥
① 모든 咳嗽에 外感, 內傷, 寒熱虛實을 막론하고 모두 응용
② 다만 肺虛久咳와 風寒痰多로 인한 咳嗽에 가장 적당함3
2. 紫菀 vs 款冬花 : 潤肺化痰止咳. 각종 咳嗽에 相須配合
┌ 紫菀 : 祛痰 > 止咳
└ 款冬 : 祛痰 < 止咳
3. 과거 국내 대용품 : 蜂斗菜 (머위 Petasites japonicus의 花蕾)
【포제】
外感咳嗽에는 生用하고, 內傷으로 인한 咳嗽에는 炙用한다.
【용량】
2～12g.
【금기】
咳血과 肺癰의 咳嗽膿血者는 복용을 忌한다.
【배합례】
① 紫菀을 配合하여 咳嗽氣喘과 肺虛久嗽證에 응용
가미백화고 加味百花膏《東醫寶鑑》引《醫學入門》 治久嗽不愈
: 紫菀 款冬花 各一兩 百部根五錢. 右爲末 每三錢 薑三梅一煮湯調下食後
② 구선산 九仙散《衛生寶鑑》 治一切咳嗽. 太醫王子昭傳. 甚效. 此方得之於河中府姜管勾.
: 人參 款冬花 桑白皮 桔梗 五味子 阿膠 烏梅各一兩 貝母半兩 御米殼八兩去頂蜜炒黃. 上為末 每服三錢 白湯點服 嗽住止後服.
③ 麻黃 杏仁 蘇子 등을 配合하여 痰嗽氣喘이 찬 것을 만나면 발생하는 證 또는 肺虛咳喘과 痰多한 證에 응용
정천탕 定喘湯《萬病回春》引《攝生衆妙方》治哮吼喘急
: 麻黃三錢 杏仁去皮尖,一錢半 片芩去朽 半夏薑製 桑白皮蜜炙 蘇子水洗去土 款冬花蕊 各二錢 甘草一錢 白果二十一個,去殼切碎炒黃. 上銼一劑 水煎服.
④사간마황탕 射干麻黃湯《重訂通俗傷寒論》引《金匱要略》 喉中作水雞聲者 此寒痰包熱阻塞喉管也 名曰痰哮 法當開肺豁痰 射干麻黃湯
: 射干錢半 麻黃一錢 姜半夏 款冬花 紫菀各三錢 乾薑八分拌搗 北五味三分 北細辛五分 大紅棗三枚
cf. 후박마황탕 厚朴麻黃湯《重訂通俗傷寒論》 治咳而脈浮 喉中水雞聲
: 麻黃八分 姜半夏二錢 細辛各三分 川朴一錢 石膏四錢 杏仁四錢 乾薑一錢 淮小麥三錢
⑤ 百合과 硏末蜜丸하여 咳嗽帶血에 응용
백화고 百花膏《嚴氏濟生方》 治喘嗽不已 或痰中有血.
: 款冬花 百合蒸焙. 上等分為細末 煉蜜為丸 如龍眼大 每服一丸 食後臨臥細嚼 薑湯咽下 噙化尤佳.
⑥ 영수고 寧嗽膏《東醫寶鑑》引《古今醫鑑》 治陰虛火動咳嗽咯血
: 天門冬 白朮各八兩 百部根 杏仁 貝母 百合各四兩 款冬花五兩 紫菀三兩. 右剉 以長流水一斗 煎取三升 又易新水 煎取三升 如此三次 合取汁 入飴糖八兩 蜜十六兩 再熬 入阿膠四兩 白茯苓細末四兩 和勻成膏 每服三五匙不以時
cf. 영수고 寧嗽膏《古今醫鑑》 (京師傳) 治陰虛咳嗽 火動咯血 服之斂肺
: 天冬去心,半斤 杏仁去皮,四兩 貝母去心,四兩 百部四兩 百合四兩 款冬花五兩 紫菀三兩 白朮四兩. 上銼 用長流水二十碗 煎五碗 濾渣再煎. 如是者三次 共得藥汁十五碗 入飴糖半斤 蜜一斤 再熬 又入阿膠四兩 白茯苓細末四兩 和勻如膏. 每服三五匙
⑦ 杏仁 貝母 知母 등을 配合하여 暴咳에 응용
관동화산 款冬花散《世醫得效方》 治寒熱相交 肺氣不利 咳嗽喘滿 胸膈煩悶 痰實涎盛 喉中呀呷 鼻塞清涕 頭痛眩冒 肢體倦痛 咽嗌痛.
: 知母一兩 麻黃去根節四兩 桑白皮洗焙 半夏 各一兩 阿膠蚌粉炒去粉 貝母去心麩炒 各四兩 杏仁去皮尖面炒 甘草炙二兩 款冬花去梗一兩. 上銼散 每服二錢 水一盞 薑三片 煎至七分 去渣 食後溫服.
⑩ 통음전 通音煎《醫學心悟》 治音啞
: 白蜜一斤 川貝母去心,為末,一兩 款冬花去梗為末,二兩 胡桃肉去衣研爛,十二兩. 上四味和勻 飯後蒸熟 不拘時 開水點服.
일러두기
· 기원의 학명은 정명을 기준으로 기술하였으며, 생약명도 이에 맞추어 기재하였습니다.
· 국내외 공정서에 지표성분의 규정이 있을 경우에만 해당 성분을 다른 색깔로 표시하였습니다 (상세 기준은 공정서 또는 당 사이트의 한약성분정보 참조).
· 누락된 부분이 있을 수 있습니다. 상세한 해설은 위의 교재를 참조하시길 바랍니다.
· 전국한의과대학 방제학 공통교재에 수재된 처방은 번호를 붉은 색으로 표시하였습니다.
· 배합례의 처방에는 전문한의약품이 다수 포함되어 있으므로 무자격자가 임의로 사용할 수 없습니다.
이상은 아래의 교재 해당 부분을 편집자의 의도에 맞추어 수정하여 요약 기술하고, 현지답사에서 확보한 사진 자료 및 해당 본초가 사용된 방제, 강의 요약 등을 추가한 것입니다. 본초학각론 강의자료(우석대, 부산대, 원광대)의 오류를 교정하고 보충하기 위해 여기에 게시합니다.
1: 전국한의과대학본초학공동교재편찬위원회. 本草學. 서울:영림사. 2020:509-10.
2: 주영승. 증보운곡본초학. 전주:도서출판우석. 2013:1086-8.
3: 신민교. 정화임상본초학. 서울:영림사. 2010:761-2.
